オイルサーディン

カタクチイワシを塩漬け(しおづけ)にしたものを「アンチョビ」、油漬け(あぶらづけ)にしたものを「オイルサーディン」といい、イタリアやスペインではパンに挟ん(はさん)だり、ピザやパスタに用い(もちい)たりして親しま(したしま)れています。日本(にっぽん)でも缶詰(かんづめ)や瓶詰め(びんづめ)で売っ(うっ)ていますが、新鮮(しんせん)なイワシが手(て)に入っ(はいっ)たら、是非(ぜひ)、ご家庭(ごかてい)で手作り(てづくり)してみてはどうでしょう?そのままフィレをパスタにのせたり、ペーストにしてパンに塗っ(ぬっ)ても栄養(えいよう)満点(まんてん)です。オイルサーディン◆材料(ざいりょう)(1回(かい)に作る(つくる)適量(てきりょう))・イワシ・・・5尾(び)・ニンニク・・・5〜6片(ひら)・ローリエ・・・2枚(まい)・タイム・・・大さじ(おおさじ)1・赤(あか)唐辛子(とうがらし)・・・1本・白(しろ)粒(つぶ)コショウ・・・10粒(つぶ)ほど・白(しろ)ワイン・・・大さじ(おおさじ)3・オリーブオイル・・・適量(てきりょう)・レモン(輪切り(わぎり))・・・1/2個分(こぶん)◆作り方(つくりかた)1.イワシは頭(あたま)とワタを取り除き(とりのぞき)、手開き(てびらき)して中骨(なかぼね)を取り(とり)ます。*コツはしっかりとワタの周り(まわり)の黒い(くろい)ところも取り除く(とりのぞく)こと。臭み(くさみ)を消す(けす)ためです。2.粒(つぶ)コショウは軽く(かるく)つぶしておきます。ローリエは手(て)でちぎります。またニンニクは2片(ひら)を包丁(ほうちょう)の背(せ)でつぶしておきます。3.大き目(おおきめ)のボールに水(みず)を張り(はり)、塩(しお)と白(しろ)粒(つぶ)コショウ、ローリエ1枚(まい)、タイム、赤(あか)唐辛子(とうがらし)、ニンニク2片(ひら)、白(しろ)ワインを加え(くわえ)、1のイワシを加え(くわえ)て1時間(じかん)漬け(つけ)ておきます。*あとで塩(しお)抜き(ぬき)するので、ここでの塩加減(しおかげん)は、多少(たしょう)強め(つよめ)です。4.1時間(じかん)漬け(つけ)ておいたら、ハラスの骨(ほね)を丁寧(ていねい)に取り除き(とりのぞき)ましょう。全部(ぜんぶ)出来(でき)たら真水(まみず)に約(やく)30分(ふん)つけて、塩(しお)抜き(ぬき)します。5.塩(しお)抜き(ぬき)が終わっ(おわっ)たら、キッチンペーパーで十分(じゅうぶん)に水気(みずけ)をとります。*このあと油(あぶら)で揚げ煮(あげに)するので、水分(すいぶん)があるとはねてしまいます。6.皮(かわ)をむきます。尻尾(しっぽ)から引っ張る(ひっぱる)と簡単(かんたん)にむけます!7.鍋(なべ)にイワシを重なら(かさなら)ないように並べ(ならべ)て、上(うえ)までかぶるくらい油(あぶら)をそそぎます。3の残り(のこり)のローリエ、ニンニク、レモンの輪切り(わぎり)はこのときに加え(くわえ)ます。8.火(ひ)をつけますが、火加減(ひかげん)はごく弱火(よわび)です。小さな(ちいさな)アワが出(で)てくる程度(ていど)です。*火(ひ)が強(つよ)すぎると身(み)がかたくなってしまいます9.約(やく)20分(ふん)煮(に)て、出来上がり(できあがり)!*油(あぶら)につけたままなら、冷蔵庫(れいぞうこ)で2週間(しゅうかん)はもちます。

イタリア料理 レシピ

カタクチイワシを塩漬けにしたものを「アンチョビ」、油漬けにしたものを「オイルサーディン」といい、イタリアやスペインではパンに挟んだり、ピザやパスタに用いたりして親しまれています。

イタリア料理 レシピ